¿HOW TO ? … See through trend / Transparencias by ThedailyPassarelle

 

  • The see through trend, you probably have seen it everywhere this season, however some are not entirely convinced of trying it…

¿is it a sexy look or a daring one?

We are certainly living in a more open minded era now, and if you are in the creative industry as Fashion there is a huge chance “closed minded” isn`t in your vocabulary.

Unconsciously this trend is a clear reflexion of  women  not being afraid of showing their bodies, they (we) don’t feel forced to cover our bodies, how someone else told us too. But don’t get me wrong I am not trying to say this is nudity exposition, instead is a really fun  liberation canvas.

 

 

  • La tendencia de ver a través, probablemente la has visto en todas partes esta temporada, sin embargo, algunos no están totalmente convencidos de intentarlo …

¿Es un look sexy o atrevido?

Estamos viviendo sin duda en una era más abierta de mente, y si estás en la industria creativa como la moda hay una gran posibilidad de que “cerrado de mente” no este en tu vocabulario.

Inconscientemente, esta tendencia es una clara reflexión de que las mujeres ya no tienen miedo de mostrar sus cuerpos, no nos sentimos obligadas a cubrir nuestros cuerpos, como alguien mas nos dice. Pero no me malinterpreten no estoy tratando de decir que esto es una exposición de desnudos, todo lo contrario es un lienzo de liberación realmente divertido.

 

 

Anyway there are different ways of using the see through trend, as it is not for showing up our bodies it can be seen as sexy, feminine, alternative, etc.

De todos modos hay diferentes maneras de usar la tendencia de transparencias, ya que no es para mostrar nuestros cuerpos puede ser visto como sexy, femenino, alternativo, etc

Lets see the main categories / Veamos las categories principales

Sexy & Feminine / Sexy y Femenina

This look is mainly all about the fabrics, it shouldn’t be a completely see through garment so  lace and embroidery are the best choice here, which cover and let see just enough to show the feminine silhouette

Este look es principalmente todo sobre las telas, no deben ser completamente transparentes las prendas de vestir, así que encajes y bordados son la mejor opción aquí, que cubren y dejar ver lo suficiente para mostrar la silueta femenina

Alternative & Grunge / Alternativa y Grunge

This one is more likely to be express on really baggy clothing with dark colors that together with transparency gives a cool, grunge and alternative look.

Éste es más probable para ser expuesto en la ropa realmente ancha con colores oscuros que junto con la transparencia dan un look cool,  grunge y alternativo.

 

Dimension / Dimensiones

Layers are intended to give any outfit new dimensions, so depending on how you use it see through layers can take your fashionista style up to the next level.

Las capas están destinadas a dar a cualquier atuendo nuevas dimensiones, por lo que dependiendo de cómo lo utilices las capas de transparencias pueden llevar tu estilo fashionista hasta el siguiente nivel.

Accessories / Accesorios

This sort of accessories will catch everyones eyes no matter what, they are mostly vinyl so it takes you to a futuristic era, they are also really easy to carry on with the outfit as they blend out with the textile  behind.

Este tipo de accesorios atraparán los ojos de todos no importa qué, son en su mayoría de vinilo por lo que te lleva a una era futurista, también son muy fáciles de llevar con el outfit por como se mezclan con el textil detrás.

Designers / Diseñadores

Important designers such as Chanel, Dior, Valentino, Nina Ricci are all incorporating it into their designs.

Importantes diseñadores como Chanel, Dior, Valentino, Nina Ricci están incorporándolo en sus diseños.

With Love,

ThedailyPassarelle

thedailypassarelle@hotmail.com

Sources

https://es.pinterest.com/dailypassarelle/pins/

Advertisements